Vollebaek véleményét a nyelvtörvényről minden politikus a saját szájíze szerint magyarázza

Vollebaek nem kívánja a vitatott nyelvtörvény módosítását azon parlamenti képviselők állítása szerint, akik szerdán találkoztak vele a parlamentben. Juraj Horváth a parlament külügyi bizottságának elnöke közölte, a kisebbségi főbiztos hajlandó együttműködni a szlovák féllel, a nyelvtörvény végrehajtását szabályozó módszertani utasítások kidolgozásában, ám nem kívánja a közvetítő szerepét felvállalni Szlovákia és Magyarország között.

„A nyelvtörvény egyértelműen rendben van a főbiztos szerint“ – figyelmeztetett Horváth. Vollebaek szerinte kijelentette, a törvény nincs ellentétben a nemzetközi jogi normákkal és a szlovák alkotmánnyal sem.

„Ez a törvény rossz“ – húzta alá Csáky Pál, a magyar Koalíció Pártja elnöke azzal összefüggésben, hogy a szlovák nyelv helytelen használata szeptember elsejétől büntethető, mivel a bírságok kiszabásának feltételei nem világosak.

Juraj Horváth szerint a kisebbségi főbiztos nem mondta, hogy a bírságokat meg kellene szüntetni. Csáky szerint viszont Vollebaek a bírságolás lehetőségének eltörlését szorgalmazza.

Horváth arról tájékoztatott, hogy Vollebaek nem beszélt a törvény módosításáról. Ellenben hangsúlyozta, hogy feltétlenül szükséges az egyértelmű értelmezés kidolgozása. Csáky kijelentette, a külügyminisztériumnak teljes terjedelmében nyilvánosságra kellene hoznia a főbiztos nyelvtörvénnyel kapcsolatos észrevételeit. A külügyminisztérium egyébként ezt megtette már, amelynek lényege az volt, hogy a törvény nem megy szembe a nemzetközi szokásjoggal, ám némely paragrafusainak terminológiája nem egyértelmű. Horvát megjegyezte, belső anyagról van szó, ezért és a külügyminisztérium nem teszi azt közzé.

Knut Volleabek találkozott a parlamentben Berényi Józseffel és a Híd párt elnökével, Bugár bélával is. Berényi a parlament emberjogi bizottsága elnökeként tolmácsolta a kisebbségi főbiztosnak, hogy véleménye szerint a nyelvtörvény végrehajtásának módszertani utasításait a kormánynek é snem a kulturális minisztériumnak kellene kidolgoznia, mivel azok egy esetleges minsiztercsere esetén könnyedén eltörölhetőek, vagy megváltoztathatóak. Berényi közölte, nem okozott neki csalódást, hogy Volllebaek nem szorgalmazza a törvény módosítását. Szerinte a nyelvtörvény okozta feszültséget a jövőben egy komplex nemzetiségi törvény elfogadásával lehetnek tompítani. Ezt Berényi szerint maga Vollebaek is így látja.

Bugár Béla szerint a nyelvtörvényből el kellene távolítani néhány nem egyértelmű paragrafust. „Egyértelműnek kell lennie, milyenek lehetnek a szankciók, miért és mennyit“ – nyilatkozta a sajtónak Bugár. Hangsúlyozta, a végrehajtást szabályozó módszertani utasítások kidolgozásába be kellene vonni a szlovákiai magyarok képviselőit is. „Nem feltétlenül magamra gondolok“ – jegyezte meg Bugár, majd hozzáfűzte, aszerint lépnek a Híd párt politikusai, hogy milyenek lesz a törvény végrehajtásának módszertani utasítása.

Vollebaek Miroslav Lajčák külügyminiszterrel, este pedig Csáky Pállal, az MKP elnökével találkozik.

sita/para