2007.01.09. | 2.
Hangsúly
Riport
Ankét
ál-Hír
Viccplacc
Horoszkóp

Főoldal
Címlap
Híroldal
Olvasószolgálat
Szabadidő
Sport
Gyereksarok-Recept
Slovenské strany
...archívum
Apróhirdetés rendelése
Csallőköz előfizetése

Az Ön észervételei:

Email cím:
Elküld
Itt vagyunk
 
Telefonszám
031/552 59 76,
031/552 59 75

(egyben üzenetrögzítő és fax)

Hirdetésfelvétel
031/552 34 19

E-mail
csallokoz@csallokoz.sk

...tirázs

web design: brainsum

ISSN 1336-3646

Címlap

Tragédia az országúton

TEJFALU – Nyolcéves dióspatonyi kislány lett az áldozata a vasárnapra virradó éjjel történt balesetnek, melyet egy ittas ekecsi kamionos okozott a somorja–dunaszerdahelyi országúton. A szerencsétlenül járt gyermek az Audi A4-es típusú gépkocsi hátsó ülésén ült. A szülei valamilyen hiba miatt az út szélére állították a szabályszerűen kivilágított gépkocsit, amelyen villogtak az elakadást jelző fények is, amikor nagy sebességgel hátulról a járműbe rohant a kamionsofőr, akinek a vérében később 1,56 ezrelék alkoholszintet mértek. A kislány azonnal szörnyethalt. Értesüléseink szerint pozsonypüspöki családot érte a tragédia, akik nemrég költöztek Dióspatonyba, s most fejezték be a megvásárolt ház tatarozását. Éppen régi lakhelyükről igyekeztek új otthonukba. A részeg kamionost letartóztatták, és bűnvádi eljárást indítottak ellene.

-y-f

Csallóköz elválasztó pötty

Híroldal

Januári árzuhanás
webdesign brainsum
nagyítás
Vevőcsábító cédulák

DUNASZERDAHELY/SOMORJA/NAGYMEGYER – Még két hét sem telt el az új esztendőből, de országszerte megkezdődtek a kedvezményes kiárusítások. Főként a ruhák és a cipők árai zuhantak jelentősen.

Dunaszerdahelyen szinte minden női-férfi ruhaneműbolt ablakában színes számok, százalékok, akciók – mind a leértékelést hirdetik. Simon Mária, a Lifeline üzletvezetője érdeklődésünkre elmondta, a leértékelés már az ünnepek előtt elkezdődött, és öt-hat modellt kivéve, minden egyes termékhez 30-50 százalékkal olcsóbban juthatunk most hozzá. Ennek az üzletláncnak egyébként Szlovákiában 26 kirendeltsége van, és ezzel a márkanévvel külföldön is találkozhatunk. Nem ritka, hogy a kedvezményes kiárusítás aránya a januári hónap végére akár a 70 százalékot is elérheti. Vele szemben már úgynevezett „totális“ kiárusítást hirdetnek a Black Blue divatáruüzletben. Itt Süke Ivett eladónő magyarázta el, hogy ez azt jelenti, hogy nem százalékokkal olcsóbban vásárolhatunk, hanem az egyes ruhaneműket egységes áron kínálják. Ez a végkiárusítás addig tart, amíg a termékek el nem fogynak. Például egy szabadidőnadrágot 99 koronáért, felső ruházatot, trikókat 199 koronáért vehetünk. A Modlux cipőboltban Bíró Erika elmondása szerint a 10-től 50 százalékig terjedő engedmény egyelőre csak a téli férfi és női lábbelikre vonatkozik. Természetesen itt is lesz végkiárusítás, valamikor a februári hónap végén, amikor a leértékelés mértéke akár a 70 százalékot is elérheti. A 4YOU és Espirit üzletben a férfikabátokra 50, az összes többi árura 30 százalékos kedvezményt adnak. A leértékelés nem érinti a kozmetikai cikkek egy részét és a karórákat sem. Szemes Judit üzletvezető azt mondja, tavaly 70 százalékkal is olcsóbban kínálták az egyébként nem olcsó ruhaneműket. Talán az idén is így lesz. Az árengedmény mértéke egyébként addig növekszik, amíg meg nem jelenik az új kollekció. Hiszen akkor új színek, új fazonok jelennek meg. Azt mondja, tavaly több termékük maradt meg annak ellenére, hogy a leárazás már decemberben megkezdődött. A 4YOU üzletközpontja Nagyszombatban van. Ott döntik el, hogy mikor, mit, milyen mértékben árazhatnak le. Somorján Benkő Lívia, a Lilla butik eladónője, érdeklődésünkre elmondta, hogy a férfi-női ruhákat árusító üzletükben jelenleg 30 százalékkal olcsóbbak a termékek. Mostanra már eléggé megcsappant az árumennyiség, hiszen a leárazás már karácsony előtt megkezdődött. Nagymegyeren is lényeges árleszállításokat hirdetnek a kirakatok.

Undesser Tímea

Csallóköz elválasztó pötty

Sport

Nyárasdon a csallóközi focielit
webdesign brainsum
nagyítás
Tavaly a vásárútiak (zöld mezben) végeztek az élen

Szombaton a nyárasdi sportcsarnokban immár tizenkettedik alkalommal küzdenek a csapatok a Dunaszerdahelyi Területi Futballszövetség elnökének vándorserlegéért.

A csallóközi futballklubok hagyományos téli erőpróbáján a felnőttek mezőnyének legjobbjai állnak rajthoz. A szövetség vezérkara az együttesek őszi idényben elfoglalt pozíciójából kiindulva az I. osztály 1-6. helyezettjét (Csallóközkürt, Baka, Nagylég, Egyházgelle, FC Nagymagyar, Ekecs-Apácaszakállas), illetve a II. (Kisudvarnok) és a III. (Pódafa) osztály első helyezettjét hívta meg a tornára. „A résztvevőket két négytagú csoportba sorsoltuk be, ott körmérkőzéses rendszerben küzdenek majd az elődöntőbe jutást biztosító első két helyért. A többiek pedig a helyosztókon mérik össze tudásukat. A játékidő térfélcsere nélkül huszonnégy perc, egy csapatban egyszerre a kapus mellett négy mezőnyjátékos juthat szóhoz. A teremfoci szabályainak megfelelően tilos a becsúszó szerelés, a súlyosabb vétségekért a játékvezetők sárga, illetve piros lappal büntetik a futball-istákat. A sárga lapos figyelmeztetés-sel sújtott labdarúgó két perces kiállításra szorul. A második sárgáját begyűjtött futballista a kiállítás sorsára jut, csapata emberhátrányban fejezi be a találkozót. A kollektívák mezében igazolt futballistáik, illetve azok az újoncok szerepelhetnek, akik a prezentációnál bemutatják előző egyesületük által aláírt, felülbélyegzett átlépési engedélyt. Egy-egy játékoslistáján maximum 15 futballista neve szerepelhet „ – adta közre a legfontosabb tudnivalókat Borbély Jenő, a szövetség titkára. A győztes csapat jutalma a vándorserleg, minden résztvevő csapatkapitánya márkás focilabdát és oklevelet vehet át az ünnepélyes eredményhirdetésen. Különdíjjal jutalmazzák az erőpróba legjobb kapusát, mezőnyjátékosát és legeredményesebb góllövőjét. A címvédő vásárútiak nem lesznek jelen, ők ugyanis már a kerületi bajnokságban szerepelnek. Az előző évfolyamban rajthoz állt együttesek közül egyébként csupán az egyházgelleiek maradtak a mezőnyben. A Dunaszerdahelyi járás legjobbjainak focigálája reggel kilenc órától zajlik.
A XII. évfolyam műsora: 9.00: Csallóközkürt–Kisudvarnok; 9.25: Baka–Pódafa; 9.50: Nagylég–FC Nagymagyar; 10.15: Egyházgelle–Ekecs-Apácaszakállas; 10.40: Kisudvarnok–FC Nagymagyar; 11.05: Pódafa–Ekecs-Apácaszakállas; 11.35: Csallóközkürt–Nagylég; 12.00: Baka–Egyházgelle; 12.25: Nagylég–Kisudvarnok; 12.55: Pódafa–Egyházgelle; 13.20: FC Nagymagyar–Csallóközkürt; 13.45: Ekecs-Apácaszakállas–Baka; 14.10: mérkőzés a 7. helyért; 14.35: első elődöntő (A1–B2); 15.00: második elődöntő (B1–A2); 15.25: mérkőzés az 5. helyért; 15.50: mérkőzés a 3. helyért; 16.15: a torna döntője; 16.45: ünnepélyes eredményhirdetés.

(ágh)

Csallóköz elválasztó pötty
Slovenské strany
Most v novom šate
webdesign brainsum
nagyítás
Alžbetin most opä naplno slúži

KOMÁRNO – Vo februári roka 2006 sa začali rekonštrukčné práce na hraničnom Alžbetinom moste cez Dunaj. Ukon-čené boli v polovici decembra, pričom počas takmer desiatich mesiacov vykonalo konzorcium Komárom–Komárno 2005 úplnú rekonštrukciu tejto cestnej komunikácie, aká od postavenia mosta v roku 1892 nemá obdobu.

Mostná konštrukcia napadnutá koróziou, poškodenia pochádzajúce z obdobia druhej svetovej vojny a ďalšie nedostatky si vyžiadali vykonanie protikoróznych prác, boli spevnené stĺpy hlavného nosníka i priečne nosníky, železobetónový chodník nahradil chodník s ocežovou konštrukciou, „mostovka“ dostala nový povrch a bola rozšírená o 20 centimetrov. Medzi renovačné práce patril samozrejme aj nový protikorózny náter kovovej konštrukcie – komárňanský most teda zmenil i farbu zo striebornej na zelenú. Rekonštrukcia si vyžiadala investíciu v sume 5,4 miliónov euro, na ktorej sa mali pôvodne podieža príslušné ministerstvá Slovenskej a Maďarskej republiky v pomere 50–50 %. Výdav-ky maďarskej strany však zvýšili náklady na protikorózne práce, nakožko tieto sa vykonávajú na náklady dvoch dotknutých štátov striedavo každých 10 rokov – o túto sumu sa znížili náklady slovenskej strany. Po-čas trvania opravných prác bola motorová doprava cez hraničný most obmedzená a v lete takmer na jeden mesiac dokonca celkom zastavená. V plnej miere si prechod cez most môžu obyvatelia užíva od 11. decembra. Na slávnostnom odov-zdaní zrekonštruovaného mosta do prevádzky sa 20. decembra okrem investorov a predstavitežov oboch miest zúčastnili
i štátny tajomník ministerstva dopravy Milan Mojš a vežvyslanec SR v Budapešti Juraj Migaš.

(padlovics)

Csallóköz elválasztó pötty
      az oldal tetejére  

Š 1997-2006 Vydavatežstvo NAP, s.r.o. Všetky práva vyhradené. Minden jog fenntartva.
web design - 2001-2006 brainsum